半熟卵 を英語で教えて!

Question

旅行先のホテルのビュッフェ朝食で「半熟卵はありませんか？」と言いたいです。

Answer 1

・soft-boiled eggs

「半熟卵」は上記のように表現します。また、しっかり茹でられた完熟卵は hard-boiled eggs になります。それでは、ホテルのビュッフェ朝食で「半熟卵はありますか？」を英語で紹介します。

Do you have soft-boiled eggs?
半熟卵はありますか？
have の代わりに serve 「提供する」を使うことも出来ます。

また、よくバイキングとビュッフェを使い分けて使っている場合が多いと思いますが、バイキングは和製英語になります。正しくは buffet 「バイキング、ビュッフェ」を使います。朝食ビュッフェが何時から始まるのか聞くときは以下のように表現することも出来ます。

What time is the morning buffet open?
何時から朝食ビュッフェは開きますか？