生焼け を英語で教えて!

Question

店員さんに「このお肉、少し生焼けです」と伝えたいです。

Answer 1

・Undercooked

「生焼け」は上記のように表現できます。

例文
Excuse me, this meat seems a bit undercooked.
「すみません、このお肉が少し生焼けのようです。」

seem ：（主観的に見て）〜のように見える、〜のようだ
bit ：少し、少量

例文
The chicken seems undercooked. I’m worried it might not be safe to eat.
「このチキンが生焼けのようです。食べるのが安全ではないかもしれないと心配です。」

ちなみに、undercooked は「火が十分に通っていない（生焼け）」ですが、「火が通り過ぎている」と言いたい場合は overcooked と表現できます。

また、もう少し焼いて欲しいとお願いする場合は、Could you please cook it again? でお願いできます。