振替できますか？ を英語で教えて!

Question

フライトがキャンセルされた時に使う「明日のフライトに振替できますか」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Can I reschedule
・Can I switch

1. Can I reschedule
reschedule は「予定を変更する」という意味です。
特に航空便やホテルの予約変更でよく使われる表現です。

例文
A: My flight was cancelled due to weather.
天候でフライトがキャンセルになりました。
B: Yes, we can reschedule your flight at no extra charge.
はい、追加料金なしでフライトを振り替えることができます。

2. Can I switch
switch は「切り替える」という意味で、一般的な表現です。

例文
I need to switch my flight to an earlier time.
フライトをより早い時間に振り替える必要があります。

参考にしてみてください。​​​​​​​​​​​​​​​​