劇作家 を英語で教えて!

Question

職業を訊かれたので、舞台演劇の脚本を書く「劇作家です」と言いたいです。

Answer 1

・playwright
・dramatist

playwright
劇作家

playwright は「劇作家」「脚本家」などの意味を表す名詞になります。
※play は「遊ぶ」「（スポーツなどを）プレーする」「演奏する」「演じる」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「劇」「演劇」などの意味も表せます。

I'm a playwright who writes scripts for stage plays.
（舞台演劇の脚本を書く劇作家です。）

dramatist
劇作家

dramatist も「劇作家」という意味を表す名詞ですが、こちらはイギリス英語でよく使われる表現です。

By the way, who is your favorite dramatist?
（ちなみに、あなたの一番好きな劇作家は誰ですか？）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）