経費削減 を英語で教えて!

Question

経費率が計画を上回っているので、「経費を削減して」と言いたいです。

Answer 1

・reduce expenses
・cut costs

１　Please reduce expenses.
経費を削減してください。

構文は、副詞（Please）を間投詞的に文頭に置いて動詞原形（reduce）、目的語（expenses）を続けて構成します。

シンプルで直接的な表現です。「reduce expenses」は「経費を削減する」という意味で、ビジネスメールや報告書でもよく使われるフォーマルな言い回しです。

２　Could you work on cutting costs?
経費削減に取り組んでいただけますか？

構文は、助動詞（Could）を文頭に第一文型（主語［you］＋動詞［work］）に副詞句（on cutting costs）を組み合わせて構成します。

「work on ～」は「～に取り組む」という意味で、「cutting costs」は「経費を削減する」ことを表しています。この表現は、依頼を柔らかく表現しており、丁寧さを求められるビジネスの場面に適しています。