改良版 を英語で教えて!

Question

お店でお客さんに「この商品には改良版があります」と言いたいです。

Answer 1

・improved version
・upgraded version

１　There is an improved version of this product.
この商品には改良版があります。

構文は、「there+be動詞」の構文形式で、前述語群の後に主語（improved version）、形容詞句（of this product）を続けて構成します。

２　This product is available in an upgraded version.
この商品にはアップグレード版（＝改良版）があります。

構文は、第二文型（主語［This product］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［available：入手可能で］）に副詞句（in an upgraded version）を組み合わせて構成します。