火傷 を英語で教えて!

Question

職場で、上司に「火傷したので洗い物が無理です」と言いたいです。

Answer 1

・burn

動詞として「燃やす、焦がす、火照る」の意味の burn は、名詞では 「火傷」の意味になります。

例文
A: I got burn on my hand so I can't do dishes.
火傷したので洗い物が無理です。
B: Okay, please take a good care of your hand.
わかりました。ちゃんと手の治療をしくださいね。

get：（怪我などを）負う
do dishes：洗い物をする
take a good care of 〜：〜を大事にする、〜に良い治療をする

日光を浴びた数日後に黒くなる「日焼け」は suntan または tan と言いますが、日光を浴びた数時間後に赤くなってヒリヒリするような痛みを伴う「日焼け」は、「火傷」の burn を使い、sunburn と呼ばれます。