Ellieさん
2024/10/29 00:00
パスワードを忘れました を英語で教えて!
ログインできない時に「パスワードを忘れました」と言いますが、これは英語でなんというのですか?
回答
・I forgot my password.
・I can't remember my password.
1. I forgot my password
パスワードを忘れました。
forgot は、forget「忘れる」の過去形になるので、「忘れた」と表現するときにはこのように表します。
I forgot my password, so I can't log in.
パスワードを忘れたので、ログインできません。
password:パスワード
log in:ログインする
2. I can't remember my password.
パスワードを思い出せません。
I can't remember my phone password.
携帯のパスワードを思い出せません。
phone password:携帯のパスワード
回答
・forgot my password
・have forgotten my password
1. forgot my password
パスワードを忘れました。
forgot:忘れた
password:パスワード
例
I can't login. I forgot my password.
ログインできない。パスワードを忘れてしまった。
2. have forgotten my password
パスワードを忘れました。
have forgotten:忘れた
こちらも同じ意味で使うことが出来ます。過去分詞形を使っていますがニュアンスは1と変わりません。自分が使いやすい方を使うと良いでしょう。
例
I have forgotten my password. What should I do?
パスワードを忘れてしまいました。どうしたらいいですか?
ご参考までに。