チェックアウトを延長できますか？ を英語で教えて!

Question

ホテルで、フロントに「チェックアウトを延長できますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Can I extend my checkout time?
・Is it possible to get a late checkout?

１　Can I extend my checkout time?
チェックアウト時間を延長することはできますか？

構文は、助動詞（Can）を文頭に第三文型（主語［I］＋動詞［extend］＋目的語［my checkout time］）を続けて構成します。

「extend my checkout time」というフレーズで、自分のチェックアウト時間を具体的に延長したいというニュアンスを自然に伝えています。

２　Is it possible to get a late checkout?
遅めのチェックアウト（＝チェックアウト延長）は可能ですか？

構文は、第二文型（主語［it］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［possible］）に副詞的用法のto不定詞（to get a late checkout：遅めのチェックアウトにするのは）を組み合わせて構成します。そして疑問文に合わせてbe動詞を文頭に移します。

「late checkout」は、ホテル業界でよく使われる「チェックアウト延長」の表現で、スタッフがすぐに理解しやすいフレーズです。