その資料は共有フォルダにあります を英語で教えて!

Question

情報提供のためなので、「その資料は共有フォルダにあります」と言いたいです。

Answer 1

・The document is in the shared folder.
・The file is located in the shared folder
・You can find the document in the shared

字数制限のため、入力できていません。
1. The document is in the shared folder.
その資料は共有フォルダにあります。

「資料」は英語で document と言います。「～にある」は is in~ で表わします。「共有フォルダ」は shared folder と言います。

2. The file is located in the shared folder.
その資料は共有フォルダにあります。

「資料」は file ということもできます。is located in は「～に位置している」「～に存在している」という意味です。

3. You can find the document in the shared folder.
その資料は共有フォルダにあります。

直訳すると、「その資料は共有フォルダの中で見つけることができます。」という意味です。
You can find は「あなたは見つけることができる」という意味です。

ご参考になれば幸いです。