こんなのあったの？ を英語で教えて!

Question

母が買い物をしてきたものの中に、凄く便利な商品があったので「あそこの店にこんなのあったの？」と言いたいです。

Answer 1

・Did that store sell something like this?

「あそこの店にこんなのあったの？」は上記のように表現できます。「こんなもの」は something like this と表現でき、英会話の中では頻繁に登場する表現です。

例文）
A: Oh, where did you get something this convenient?
こんなに便利なものどこで手に入れたの？
B: I found this at that store.
あのお店で見つけたよ。
A: Did that store sell something like this? I've never witnessed.
あそこの店にこんなのあったの？見たことないや。
B: Really? You've probably seen at least once.
本当に？多分一回は見かけたことあるよ。

このような会話をする上で I've never witnessed という「見たことない」という表現も同時に覚えておくと良いと思います。
参考になれば幸いです。