この道は車椅子で通行できますか？ を英語で教えて!

Question

観光地で「この道は車椅子で通行できますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Is this road wheelchair accessible?

「この道は車椅子で通行できますか？」は上記のように表現します。
road は「道、道路」、wheelchair は「車椅子」、accessible は「利用できる、到達できるアクセスできる」の意味です。

例文
A: Is this road wheelchair accessible?
この道は車椅子で通行できますか？
B: Yes. We have a map of wheelchair accessible route map if you like.
できますよ。良かったら車椅子で通行できるルートの地図がありますよ。

route map：ルートマップ、経路図
if you like：良かったら

accessible は他にも「入手しやすい」「親しみやすい」なども意味もあります。

The computer is accessible for all guests.
パソコンは宿泊される方みなさんお使いいただけます。
She is accessible to everyone.
彼女は親しみやすい人です。