この公園にはトイレがありますか？ を英語で教えて!

Question

公園で「この公園にはトイレがありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Are there toilets in this park?
・Does this park have a restroom?

1. Are there toilets in this park?
トイレがあるか聞きたい時に使う、最も一般的な表現です。「〜があります」は、単数の場合はThere is 〜. 複数の場合は There are 〜. です。このbe 動作を前に持ってくることで、「〜がありますか？」と、質問の形にすることができます。

A: Are there toilets in this park?
この公園にトイレはありますか？
B: Yes. Please follow me.
あります。私についてきてください。

2. Does this park have a restroom?
直訳で、「この公園はトイレを持っていますか？」となり、この表現でもトイレがあるかを尋ねることができます。また、restroom は、toilet より上品になります。「お手洗い」という日本語に近い表現です。

A: Does this park have a restroom?
この公園にお手洗いはありますか？
B: Yes. I'll guide you.
あります。ご案内します。