このレストランではランチメニューがありますか？ を英語で教えて!

Question

レストランで「このレストランではランチメニューがありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Do you have a lunch menu at this restaurant?
・Does this restaurant offer a lunch menu?

1. Do you have a lunch menu at this restaurant?
このレストランにランチメニューはありますか？
直接的でカジュアルな表現で、特に店員にその場でランチメニューがあるかを確認する場面に適しています。
Do you は「～を持っていますか？」という意味で、have a lunch menu は「ランチメニューがある」を指します。
at this restaurant : at は「～に」、this restaurant は「このレストラン」を意味します。

2. Does this restaurant offer a lunch menu?
このレストランはランチメニューを提供していますか？
少しフォーマルで丁寧な印象があり、レストランについて一般的な情報を尋ねる場合や、第三者に対して尋ねるときに適しています。
Does は三人称単数の疑問形で、offer a lunch menu は「ランチメニューを提供する」という意味です。