このペンキは屋外用ですか？ を英語で教えて!

Question

ホームセンターで「このペンキは屋外用ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Is this exterior paint?
・Is this paint for outdoor use?

1. Is this exterior paint?
このペンキは屋外用ですか？

exterior は「外の」「外部の」「屋外の」などの意味を表す形容詞ですが、名詞として「外面」「外観」「容姿」などの意味も表せます。また、paint は「ペンキ」「塗料」「絵の具」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「（ペンキや絵の具で）描く」という意味も表現できます。

By the way, is this exterior paint?
（ちなみに、このペンキは屋外用ですか？）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）

2. Is this paint for outdoor use?
このペンキは屋外用ですか？

outdoor は「屋外の」「野外の」などの意味を表す形容詞になります。また、use は「使う」「利用する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「使用」「利用」などの意味も表せます。

Just to confirm, is this paint for outdoor use?
（確認ですが、このペンキは屋外用ですか？）