学習発表会 を英語で教えて!

Question

日常会話で「学習発表会があるよ」と言う時はなんと言えばいいですか。

Answer 1

・School presentation
・Learning showcase
・Academic exhibition

1. School presentation
「学習発表会」という意味です。presentation は「発表」という意味です。日常会話でよく使われます。

We have a school presentation next week.
来週、学習発表会があるよ。

2. Learning showcase
「学習の成果発表」という意味です。showcase は「披露する場」という意味です。成果や内容を披露する場を意味します。

There’s a learning showcase at school tomorrow.
明日、学校で学習発表会があるよ。

3. Academic exhibition
「学習の展示発表」という意味です。academic は「学習の」という意味です。フォーマルで教育機関でも使われる表現です。

We’re having an academic exhibition at the end of the month.
今月末に学習発表会があるよ。