
KEENさん
2024/09/26 00:00
芋を蒸す を英語で教えて!
子どものおやつを作るので、「芋を蒸したので良い」と言いたいです。
回答
・steam potatoes
「芋を蒸す」は英語で上記のように表現することができます。
steam は「スティーム」と読み、「蒸す」を意味する動詞です。
potatoes は「芋」を一般的に表す表現です。単数の場合 potato となります。
Is it okay to have steamed potatoes as a snack?
おやつは芋を蒸したので良い?
今回は「芋を蒸したの」、つまり「蒸した芋」なので、steamed potatoes と、steam を受け身の形にして形容詞化します。
is it okay は「〜でも大丈夫?」という意味です。
また、今回の芋が「さつまいも」なのであれば sweet potatoes と表すこともできます。
例
Is it okay to have steamed sweet potatoes?
さつまいもを蒸したので良い?