SARIさん
2024/09/26 00:00
おさらい、振り返り を英語で教えて!
授業で、生徒に「先週の授業内容のおさらいをしましょう」と言いたいです。
回答
・Let's do a quick recap.
・Let's go over what we've discussed.
「じゃあ、さっとおさらいしようか」という感じです。会議の終わりや話の途中で、要点や決まったことを手短に確認したい時に使います。
「ここまでの話をまとめると…」と切り出すような、気軽で前向きなニュアンスです。
Let's do a quick recap of what we covered in last week's class.
先週の授業でやったことの、簡単な復習をしましょう。
ちなみに、"Let's go over what we've discussed." は「さて、これまで話したことを確認しようか」というニュアンスです。会議の終盤や話が長くなった時に、認識のズレがないか皆で要点を再確認する場面で便利ですよ。
Let's go over what we discussed in last week's class.
先週の授業で話し合った内容をおさらいしましょう。
回答
・review
・go over
1. review
review には「復習する」という意味があり、「振り返り、おさらい」と同じようなニュアンスで使うことができます。日常会話で「復習、振り返り」と表現する際は review を使うことが多いです。
例文)
Let's review what we studied last week.
先週勉強したことをおさらいしましょう。
2. go over
こちらの表現も「復習する」という意味があり、「おさらいする、振り返りする」と同じように使うことができます。
例文)
Let's go over what we learned last week.
先週学んだことをおさらいしましょう。
参考になれば幸いです。
Japan