薬局 を英語で教えて!

Question

空港で、スタッフに「薬局はありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Where is the nearest pharmacy?
・Could you tell me where I can find a drugstore?

「一番近い薬局はどこですか？」という意味の、シンプルで一番よく使われる聞き方です。旅行中や外出先で急に薬が必要になった時など、誰にでも気軽に使える便利なフレーズ。丁寧すぎず失礼でもないので、困ったらまずこの一言でOKです！

Excuse me, is there a pharmacy in the airport?
すみません、空港内に薬局はありますか？

ちなみに、"Could you tell me where I can find a drugstore?" は「薬局はどこにあるか教えていただけますか？」という意味で、"Where is...?" よりも丁寧で控えめな聞き方です。初対面の人や目上の人に道を尋ねる時にぴったり。会話の流れで、ついでに何か聞きたい時にも自然に使えますよ。

Excuse me, could you tell me where I can find a drugstore?
すみません、薬局はどこにあるか教えていただけますか？

Answer 2

・drug store
・pharmacy

1. drug store
薬局

日本語でも「ドラッグストア」と言い、薬だけでなく日用品やお菓子なども売っている店を指します。アメリカ英語でよく使われ、カジュアルな表現です。

Is there a drug store in the airport?
空港内に薬局はありますか？

2. pharmacy
薬局

「ファーマシー」と読み、最初の a にアクセントを置きます。処方薬を取り扱う薬局を指し、少しフォーマルな響きがありますが、空港内などの薬局を聞く際にもよく使われます。

Excuse me. Is there a pharmacy nearby?
すみません。近くに薬局はありますか？