私はそこに一回行ったことあります。 を英語で教えて!

Question

旅行などのはなしを友人としていて「私はそこに一回行ったことあります。」と言いたいです。

Answer 1

・I have been there once.

「私はそこに一回行ったことあります。」は、上記のように言います。

経験を表現する現在完了形の用法を使いましょう。
現在完了形は have/has + 動詞の過去分詞形 で表すのが基本です。
「行ったことがある」という場合には、have been を使います。
「行く」のイメージで go を過去分詞形の gone にして、 have gone で表現すると「行ってしまった」のニュアンスになります。
混同しないように気を付けてください。
「そこに」は there であり、「一回」は once です。

補足
I've been there once.
私はそこに一回行ったことあります。
I've は I have の短縮形です。口語表現ではこのように短縮形で言うことが多いでしょう。