miyakoさん
2024/09/26 00:00
この席を予約しているのですが を英語で教えて!
予約した席に他の人が座っているので「この席を予約しているのですが」と言いたいです。
回答
・I’ve reserved this seat.
・I’ve booked this seat.
1. I’ve reserved this seat.
この席を予約しているのですが。
reserve は「予約する」「確保する」などの意味を表す動詞ですが「遠慮する」「控える」などの意味で使われることもあります。また、seat は「席」「椅子」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「座らせる」「着席させる」などの意味も表せます。
I’ve reserved this seat. Could you move?
(この席を予約しているのですが。移動していただけますか?)
2. I’ve booked this seat.
この席を予約しているのですが。
book は「本」「書籍」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「予約する」という意味を表せます。
Excuse me, I’ve booked this seat.
(すみません、この席を予約しているのですが。)