明日は家族の予定でお休みします を英語で教えて!

Question

子どものプリスクールのお迎えの際、先生に「明日は家族の予定でお休みします 」と言いたいです。

Answer 1

・be absent tomorrow due to a family commitment
・be attending tomorrow because of a family event

１　My child will be absent tomorrow due to a family commitment.
うちの子は明日、家族の予定でお休みします。

構文は、第二文型（主語［My child］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［absent：欠席の］）に助動詞（will）、副詞（tomorrow）、副詞句（due to a family commitment）を組み合わせて構成します。

２　My child will not be attending tomorrow because of a family event.
うちの子は家族の行事があるため、明日は出席しません。

構文は、未来進行形（主語［My child］＋助動詞（will）＋be動詞＋現在分詞［attending］）に否定の副詞（not）、副詞（tomorrow）、副詞句（because of a family event）を組み合わせて構成します。