何時に診察の予約をしている◯◯です。 を英語で教えて!

Question

初めて行くかかりつけ医の受付で、「何時に診察の予約をしている◯◯です。」と言いたいです。

Answer 1

・I have a reservation under 〇〇 at 7 p.m.

「七時に〇〇という名前で予約しています。」は上記のように表現します。

英語では予約しているときには、 under 〇〇 を使って名前を伝えます。日本語では、名前だけを伝えることもあると思いますが、英語の場合は、名前だけ言うと幼稚な印象になるので、きちんとreservation 予約をしていることを伝えましょう。

今回のように予約をもうしているときには、 have a reservation 、
これから予約をしたいときは、 make a reservation 、
予約をキャンセルしたいときには、 cancel a reservation を使いましょう。

また、別の言い方で、
例文
I have an appointment.
予約しています。

appointment は人との約束、 reservation は、ものの予約です。
診察は、ものの予約でもありますが、お医者さんとの会う約束でもあるのでどちらも使うことが出来ます。