チーズケーキを作ってください を英語で教えて!

Question

ケーキが無性に食べたかったので、「チーズケーキを作ってください」と言いたいです。

Answer 1

・Can you make a cheesecake for me?
・I would like you to make a cheesecake.

1. Can you make a cheesecake for me?
チーズケーキを作ってください。

「Can you ~?」は「〜してくれますか？」と、相手に頼んだり尋ねたりする丁寧な表現です。

I had a craving for something sweet, so I asked, "Can you make a cheesecake for me?"
甘いものが食べたくなったので、「チーズケーキを作ってください」とお願いしました。

had a craving for : 無性に～がしたい

2. I would like you to make a cheesecake.
（あなたに）チーズケーキを作ってほしいです。

「would like 〇〇 to~」で「〇〇に〜してほしい」という丁寧なお願いの表現です。

I would like you to make a homemade cheesecake, could you make one?
手作りのチーズケーキを作って欲しいです。作ってもらえますか？