会議を延長したいです を英語で教えて!

Question

議論が終わらないので「会議を延長したいです」と言いたいです。

Answer 1

・I’d like to extend the meeting.
・Can we extend the meeting?

1. I’d like to extend the meeting.
会議を延長したいです。

「extend」は「延長する」という意味の動詞です。会議の時間を延ばす意向を伝える際に使います。

We have a lot to discuss, so I’d like to extend the meeting.
話すことがたくさんあるので、会議を延長したいです。

discuss: 話す、議論する

2. Can we extend the meeting?
会議を延長したいです。

「（私たちは）会議を延長できますか？」という意味で、相手に許可を求める形で会議の延長を提案する表現です。

If everyone agrees, can we extend the meeting?
皆が同意すれば、会議を延長できますか？