サインをください を英語で教えて!

Question

宿泊施設で、お客さんに「ここにサインを書いてください」と言いたいです。

Answer 1

・May I have your signature here?
・Please sign here.

1. May I have your signature here?
助動詞「may」を使い丁寧な依頼をすることができます。
「signature」は名詞で「署名」「サイン」という意味があります。

例文
May I have your signature here? Thank you for your understanding and cooperation.
こちらにサインをお願いできますでしょうか。ご理解とご協力ありがとうございます。

2. Please sign here.
ここにサインをください。
命令文に「please」をつける事で丁寧に依頼することができます。

例文
Please sign here. Do you need a receipt?
ここにサインをください。領収書は必要でしょうか？