エネルギーをチャージする を英語で教えて!

Question

忙しい一日が終わった後にリラックスしてエネルギーを回復するために「エネルギーをチャージする」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・recharge one's energy
・boost one's energy

「エネルギーをチャージする」は「recharge one's energy」の語の組み合わせで表すことが可能です。

たとえば I need to take a short break to recharge my energy. で「エネルギーをチャージするために少し休憩が必要です」の様に使う事ができます。

上記構文は、第一文型（主語［I］＋動詞［need］）に副詞的用法のto不定詞（to take a short break to recharge my energy）を組み合わせて構成します。

また「エネルギーをチャージする」は「boost one's energy」とも表すことができるので A good night's sleep helps me boost my energy for the next day. で「よく眠ることが、翌日のエネルギーをチャージする助けになります」の様に使う事ができます。