Bruna

Brunaさん

2024/09/26 00:00

道に迷いました を英語で教えて!

旅行中で道に迷ったときに「道にまよいました」と言いたいです。

0 1
CBC

CBCさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/10/08 12:25

回答

・I got lost.
・I am lost.

「道にまよいました」は上記のように表現します。

「I got lost」と「I am lost」はどちらも「道に迷った」ことを表しますが、詳細に言うと、「I am lost」は今現在道に迷っている際に「道に迷ってしまったよ」と言いたいときに使います。一方、「I got lost」は、「ここに来るまでに道に迷ったしまったよ」などと、今は迷っていないけど、過去に迷ったことを言いたいときに使います。

I am lost now. Which direction should I go?
道に迷ってしまった。どちらの方角に行けばいいかな?

例文)
I got lost when I went to Tokyo last month.
先月東京に行ったときに、道に迷ってしまったよ。

役に立った
PV1
シェア
ポスト