この近くに を英語で教えて!

Question

near here　以外に、この近くにを表す時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・in the vicinity
・close by

「この近くに」は副詞句で「in the vicinity」や「close by」という表現でも言い換えることができます。これらの表現は「near here」と同じように、ある場所の近くに何かがあることを示します。

たとえば Is there a good restaurant in the vicinity? で「この近くに良いレストランはありますか？」の様に使う事ができます。

上記構文は、「there+be動詞」の構文形式で、疑問形なので「Is there」として文頭において主語（good restaurant）＋副詞句（in the vicinity）を続けて構成します。

次に「close by」は There’s a park close by where we can have a picnic. で「この近くにピクニックできる公園があります」の様に使う事ができます。

上記構文は、「there+be動詞」の構文形式で、前述語群の後に主語（park）、副詞句（close by）、主語にかかる修飾節（where we can have a picnic）を続けて構成します。