ガイド付きツアー を英語で教えて!

Question

初めての旅行で一人では不安な時、ツアーを予約する際に「これはガイド付きツアーですか？」と言いたいです。

Answer 1

・guided tour
・tour guided

「ガイド付きツアー」は可算の名詞句で「guided tour」と表すことが可能です。

たとえば Is this a guided tour? とすれば 「これはガイド付きツアーですか？」の意味になります。

構文は、第二文型（主語［this］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の名詞句［guided tour］）で構成して、be動詞を文頭に移して疑問文に構成します。

また主語を「this tour」にして Is this tour guided? とすると「このツアーはガイド付きですか？」の意味になりニュアンスが通じます。

構文は、第二文型（主語［this tour］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［guided］）で構成して、be動詞を文頭に移して疑問文に構成します。