masu

masuさん

2024/09/26 00:00

蓮の実 を英語で教えて!

ホテル接客でスタッフがお客様に「蓮の実は生で食べられます」と言いたいです。

0 2
hihiromy

hihiromyさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/10/23 18:12

回答

・lotus nuts
・lotus seeds

lotus は「蓮」、nuts は「実」なので上記の表現になります。
nut 「実」は seed「種」の中に入っているので、lots seeds でも通じます。

例文
A: I have never had lotus nuts before, do you know how to eat?
今まで蓮の実を食べたことがないのですが、どうやって食べるか知ってますか?
B: Lotus nuts can be eaten raw.
蓮の実は生で食べられます。

raw:生の

「生の」は raw ですが、他に「干した」は dried, 「焼いた、あぶった」は roasted です。ちなみに、蓮の根であるレンコンは lotus root です。

役に立った
PV2
シェア
ポスト