貿易風 を英語で教えて!

Question

３０度付近で下降した気流が地表付近に降りて、再び赤道付近に戻る時に吹く風を意味する時に使う「貿易風」は英語で何というのですか。

Answer 1

・trade winds

「貿易風」は複数扱いの名詞句で「trade winds」と言います。

たとえば The trade winds refer to the winds that descend near 30 degrees latitude and flow back toward the equator at the surface level. で「貿易風とは、30度付近で下降した気流が地表近くで再び赤道に向かって吹く風のことを指します」の様に使う事ができます。

構文は、第一文型（主語［trade winds］＋動詞［refer］）に副詞句（to the winds）、関係代名詞を用いた修飾節（that descend near 30 degrees latitude and flow back toward the equator at the surface level）を続けて構成します。

「descend near 30 degrees latitude（30度付近で下降する）」は、気圧帯の一部である亜熱帯高圧帯の影響で、30度付近で下降する空気を指しています。この現象はハドレー循環に関連しています。