はいチーズ を英語で教えて!

Question

写真を撮る時に「はいチーズ」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Say cheese!
・Smile for the camera!

1. Say cheese!
「はいチーズ」の最も一般的な英語表現です。
cheese という単語を言うと自然に口角が上がり、笑顔になるため、写真撮影でよく使われます。

例文
A : Okay, everyone ready? Say cheese!
みんな準備はいい？はいチーズ！
B : Cheese!
チーズ！

2. Smile for the camera!
「カメラに向かって笑って」という意味で、特に子どもやリラックスさせたい相手に対して使われます。「笑顔を作ってね」と優しく促しています。

例文
Smile for the camera! Let’s get a nice photo.
カメラに向かって笑って！素敵な写真を撮ろう。

まとめ
”Say cheese!” はシンプルで広く使われる表現、”Smile for the camera!” はより具体的で丁寧な印象を与えます。どちらも写真撮影の場面で自然に使えますよ！