防犯カメラ を英語で教えて!

Question

防犯カメラがないところは心配も多いので、「ここにも防犯カメラがあったらいいのにな」と言いたいです。

Answer 1

・Security camera

「防犯カメラ」は英語で security camera といいます。

例:
I wish there was a security camera here too.
ここにも防犯カメラがあったらいいのにな。

wish 「願う」
There was 「〜があった」
Here 「ここ」
Too 「〜も」

「〜だったらいいのにな」と表現したいときは、I wish を文頭にもってきます。そのあとに主語と述語が入るのですが、後の文内の動詞は過去形を使います。

例:
I wish I had my own house in Japan.
自分の家があったらいいのにな。

My own 「わたし自身の」
In ~ 「〜（の中）に」