コンセントありますか？ を英語で教えて!

Question

バス案内所でスタッフに「コンセントありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Is there an outlet?

「コンセントありますか？」は、上記のように表せます。

there is 〜 や there are 〜 は「〜がある」などの意味を表す表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。
outlet は「出口」「はけ口」などの意味を表す名詞ですが、「コンセント」や「店舗」などの意味も表せます。

例文
My smartphone battery is dying. Is there an outlet?
スマホの充電が切れそうなんです。コンセントありますか？

※ battery is dying は、直訳すると「バッテリーが死んでいく」というような意味になりますが、「充電が切れそう」という意味で使われるフレーズになります。