Fuji

Fujiさん

2024/08/28 00:00

お茶席 を英語で教えて!

友人に週末は何をしたのかと聞かれたので、「親戚のお茶席に呼ばれた」と言いたいです。

0 14
hogepago

hogepagoさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/09/24 22:54

回答

・tea ceremony

お茶席は英語で
tea ceremonyと表現することができます。
茶道の儀式性が強調される表現で、tea partyよりも適しています。
また、お茶の作法は
the manners of tea ceremony
と表現します。

お茶に関する英語表現には、次のようなものもあります。
お茶:tea
日本茶:Japanese tea
お点前:tea-serving, demonstration of tea-serving
お茶菓子をどうぞ:Please take the ocha gashi
お茶をどうぞ:Please have the tea
お茶を頂戴します:Thank you for making the tea
お茶の作法:Way of tea

I was invited to a relative's tea ceremony.
親戚のお茶席に呼ばれた

役に立った
PV14
シェア
ポスト