この資料を整理しておいてください を英語で教えて!

Question

オフィスで、後輩に「この資料を整理しておいてください」と言いたいです。

Answer 1

・Please organize this document.

Could you please organize this document before the presentation.
プレゼンの前にこの資料を整理しておいてくれませんか？

「Could」は相手に「~にしてくれませんか？」と伝えるのに便利な表現です。「organize」は「整理する」という意味が含まれています。書類は「document」で表現することができます。

今回はビジネスの世界での会話のため、お願いをするときは「Can」よりも「Could」の方が丁寧に伝わるので、「Could」を使うことをお勧めします。この表現は日常生活でも見られることがあるので、覚えておいて損はないフレーズです。