連休を英語で教えて！ を英語で教えて!

Question

夏休みになったので「連休にどこかでかけよう」と言いたいです。

Answer 1

・consecutive holidays

「連休」は上記のように表現します。

consecutive: 「連続した」「続いている」
holidays: 「休み」「休日」
組み合わせると文字通り「連続した休日」という意味で、2日以上の連続した休みを指します。
他にも、consecutive days(連続した日々) や consecutive hours(連続時間) といった形で使えます。

例文：
Since it's summer vacation, let's go somewhere during the consecutive holiday.
夏休みになったので連休にどこかでかけよう。

summer vacation: 「夏休み」という意味で、冬休みと言いたい場合は、winter vacationといいます。

ちなみにカジュアルに「連休」という意味を表現したい場合は、long weekend や holiday weekend と使うこともあります。