後ほど を英語で教えて!

Question

電車乗車中に上司から電話がかかって来た時に使う「後ほどかけ直します」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・later
・get back to you soon

「後ほど」は上記のように表現します。

例文
I will call you back later.
後ほどかけ直します。

call back：折り返し電話する
later： 後で、後ほど

2. get back to you soon
後で連絡します

get back to you：後で連絡する
soon：すぐに

こちらは電話以外の連絡手段（メールやメッセージ）にも使える表現です。

例文
I'm on the train now. I'll get back to you soon.
今電車に乗っているので、後ほど折り返します。

よりフォーマルにしたい場合は以下のような表現も使用します。
I'll return your call later.
後ほど折り返します。
I'll call you back shortly.
後ほど折り返します。

参考にしてみてください！