後ほどチャットします を英語で教えて!

Question

チャットで後で折り返す時に使う「会議が終わりましたら後程チャットします。」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・I will text you.
・I will send you a message.

I will text you after the meeting is over.
会議が終わったら連絡します。

I will send you a message after the meeting is over.
会議が終了後メッセージを送ります。

どちらの文章も、電話ではなくメール等の文面での連絡が来ると伝えることができます。
詳しく、どの手段でメッセージを送るのか伝えたい場合は、messageの後ろにアプリ名を入れることもできます。
例
I will send you a message on LINE after the meeting is over.
会議が終わったLINEでメッセージを送ります。

nay529

アドバイザーのサイトへ