Richtlinie zum Schutz persönlicher Informationen

Native Camp Co., Ltd. und Native Camp Pte Ltd. (im Folgenden als „das Unternehmen“ bezeichnet) haben die Aufgabe, Kunden zufriedenstellende Lektionen und begleitende Dienstleistungen anzubieten und ihr Vertrauen zu gewinnen. Im Hinblick auf den Schutz personenbezogener Daten wurde unter Einhaltung der "Anforderungen des Compliance-Programms zum Schutz personenbezogener Daten und der Gesetze und Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten" die Richtlinie zum Schutz persönlicher Informationen wie folgt formuliert. In Übereinstimmung mit dieser Richtlinie werden wir das Managementsystem für den Schutz personenbezogener Daten in Zukunft weiter verbessern.

Definition der persönlichen Informationen

"Persönliche Informationen" sind Informationen über eine lebende Person, die eine bestimmte Person anhand des Namens, Geburtsdatums oder einer anderen in den Informationen enthaltenen Beschreibung usw. identifizieren kann. Es ist etwas, das getan werden kann, um eine bestimmte Person zu identifizieren.

Sammlung persönlicher Informationen

当社ではサービスのご購入、お問合せをされた際にお客様の個人情報を収集することがございます。収集するにあたっては利用目的を明記の上、適法かつ公正な手段によります。当社で収集する個人情報は以下の通りです。

  1. Spitzname
  2. Telefonnummer
  3. E-Mail-Adresse
  4. Passwort
  5. ユーザーID (当社が管理上付与する識別子)
  6. Transaktionsgeschichte mit unserem Unternehmen und dessen Inhalten (学習履歴を含みます)

Verwendung personenbezogener Daten

Der Zweck der Verwendung von personenbezogenen Daten von Kunden ist wie folgt.

  1. サービス提供およびその確認、照会
  2. お問合せへの対応
  3. Analyse zur Steigerung des Lerneffekts, Umsetzung von Maßnahmen

Weitergabe persönlicher Informationen

当社では、原則として、お客様の断りなく第三者に個人情報を開示・提供することはいたしません。提供先・提供情報内容を特定したうえで、お客様の同意を得た場合に限り提供します。ただし、以下の場合は、関係法令に反しない範囲で、お客様の同意なく個人情報を提供することがあります。

  1. Wenn auf dem Gesetz beruhend, und wenn es erforderlich ist, dass ein staatlicher Motor oder eine örtliche öffentliche Einrichtung oder Person zusammenarbeitet, um die gesetzlich vorgeschriebenen Angelegenheiten auszuführen
  2. Wenn es notwendig ist, menschliches Leben, Körper oder Eigentum zu schützen, und es schwierig ist, die Einwilligung der Person einzuholen
  3. Ergreifen Sie die erforderlichen Maßnahmen, einschließlich gesetzlicher Maßnahmen, bei Verstößen gegen die Servicebedingungen des Kunden

また、株式会社リクルートが提供するスタディサプリENGLISHの英会話セットプランで当社サービスを利用する場合、前記利用目的を達成するため、株式会社リクルートに対して、お客様の個人情報を提供するものとします。

Sicherheitsverwaltung persönlicher Daten

Das Sicherheitsmanagement von personenbezogenen Daten, die von Kunden erhalten werden, sind rationelle, organisatorische, physische, menschliche und technische Maßnahmen des Diensteanbieters. Unser Unternehmen behandelt personenbezogene Daten entsprechend den geltenden Gesetzen und Bestimmungen. Wir werden versuchen, das Risiko eines unbefugten Eindringens, des Verlusts persönlicher Daten, einer Fälschung usw. zu verhindern.

Korrektur persönlicher Daten, Löschung

Bitte informieren Sie uns über die Korrektur / Löschung der persönlichen Daten, die von Kunden über den unten angegebenen Kontakt gesammelt wurden.

Über die Verwendung von Cookies

当社は、お客様によりよいサービスを提供するため、cookie(クッキー)を使用することがありますが、これにより個人を特定できる情報の収集を行えるものではなく、お客様のプライバシーを侵害することはございません。また、cookie(クッキー)の受け入れを希望されない場合は、ブラウザの設定で変更することができます。

※cookie(クッキー)とは、サーバーコンピュータからお客様のブラウザに送信され、お客様が使用しているコンピュータのハードディスクに蓄積される情報です。

Remarketing-Werbung

Bei Remarketing-Werbung handelt es sich um eine Werbung eines Drittanbieters, einschließlich Google. Entsprechend Ihrem Besuch unserer Website und dem Browserverlauf von Produkten halten Sie ein Cookie (Cookie) für Remarketing-Werbung, das von Google bereitgestellt wird Auf Werbemitteln posten. In diesem Fall enthalten die Informationen zum Cookie-Speicher keine persönlichen Informationen. Kunden können diese Funktion durch ihre eigenen Einstellungen deaktivieren.

Remarketing-Anzeigen entsprechen der Google AdWords-Remarketing-Richtlinie und den in sensiblen Kategorien enthaltenen Informationsbeschränkungen. Sie können diese Funktion auch in Ihren eigenen Browsereinstellungen deaktivieren. Klicken Sie auf den Anzeigenvorgaben-Manager oder deaktivieren Sie den Zugriff auf die Add-On-Optionen von Google Analytics, um diese Funktion zu deaktivieren.

YouTubeについて

当社では、動画情報取得のために、YouTube APIサービスを利用しています。YouTube APIサービスはGoogle社のプライバシーポリシー、YouTubeの利用規約に基づいて提供されています。

YouTubeの利用規約、Googleプライバシーポリシーについては以下をご覧ください。

利用規約 - YouTube
https://www.youtube.com/t/terms

Googleプライバシーポリシー
https://policies.google.com/privacy

Informationen zur Verwendung von SSL

Bei der Eingabe persönlicher Daten verwenden wir aus Sicherheitsgründen die SSL-Technologie (Secure Sockets Layer), um das Abfangen, stören oder verfälschen solcher Informationen zu verhindern.

※SSLは情報を暗号化することで、盗聴防止やデータの改ざん防止送受信する機能のことです。SSLを利用する事でより安全に情報を送信する事が可能となります。

Kontakt

Bitte wenden Sie sich an das Native Camp Members Support Center. (24 Stunden besetzt)
Support Center für Native Camp-Mitglieder

Änderung der Datenschutzrichtlinie

Wenn wir die von uns gesammelten persönlichen Daten ändern, den Verwendungszweck ändern oder die Datenschutzbestimmungen ändern, werden wir die Änderungen an dieser Seite veröffentlichen.