到着時間 を英語で教えて!

Question

電車で、車掌に「目的地への到着時間を教えてほしい」と言いたいです。

Answer 1

・estimated arrival time

「到着時間」は上記のように表現します。
estimated 「予定の」arrival 「到着」 time 「時間」で到着予定時間となります。

例文
Could you tell me the estimated arrival time at ～?
～には何時頃着きますか？

自分の目的地を「～」に入れて、到着時間を尋ねる場合の、丁寧な言い回しです。

Could you tell me the estimated arrival time at Tokyo Station?
東京駅への到着予定時刻を教えていただけますか？

Could you tell me 「教えてもらえますか」の後に、 the estimated arrival time　「到着予定時間」と続け、最後に at ～「～場所への」で、～への到着時間を尋ねることができます。