基本情報は？ を英語で教えて!

Question

会議のベースになる情報を知りたいので、「基本情報は？」と言いたいです。

Answer 1

・Can you tell me the basic informarion?
・Please tell me the basic information.

1. Can you tell me the basic information?
基本情報は？

「基本情報は？」という質問は、「基本情報を教えてくれる？」という表現に言い換えられると英語に訳しやすくなります。「〜してくれる？」は英語で、「Can you 〜？」という質問文で始めましょう。
「(私に)教えてくれる？」なので、「〜に教える」という意味の tell を使って「tell me」を「Can you 〜」の「〜」の部分に当てはめましょう。
「基本情報」は英語で「basic information」と言います。

2. Please tell me the basic information.
「基本情報は？」

その他にも、「Please tell me 〜」で「〜を教えてくれる？」という意味の表現です。「〜」の部分に「basic information (基本情報)」を当てはめましょう。

Melanie Suda

アドバイザーのサイトへ