ルート３はいくつ？ を英語で教えて!

Question

学校で、生徒に「ルート３はいくつ？」と言いたいです。

Answer 1

・What is the square root of 3?
・What's the value of root 3?

1. What is the square root of 3?
ルート３はいくつ？

What is the square root of 3? Can you give me the exact value and an approximation?
ルート3はいくつですか？正確な値と近似値を教えてくれますか？

the square root of は「〜の平方根」という意味で、数学の専門用語です。

2. What's the value of root 3?
ルート３はいくつ？

What's the value of root 3? Don't worry about being exact, a decimal approximation is fine.
ルート3の値はいくつですか？正確でなくても大丈夫です。小数点以下の近似値でいいですよ。

the value of は「〜の値」という意味です。root は「根」という意味で、ここでは「平方根」を指しています。この表現は、前者よりもやや口語的で、カジュアルな場面や、素早く質問したい時に適しています。