学生ローンは借りたくなかった を英語で教えて!

Question

学費をバイトで稼ぎながら大学を卒業したので、「学生ローンは借りたくなかった」と言いたいです。

Answer 1

・didn't want to take out student loans

「借りる」は複合動詞で「take out」と表すことができます。

たとえば She decided to take out a loan to buy a new car. で「新しい車を買うためにローンを組むことにしました」の様に使う事ができます。

上記を参考に本文の構成は、第一文型（主語［I］＋動詞［want］）に目的語となる名詞的用法のto不定詞（to take out student loans：学生ローンを借りること）を組み合わせて「didn't」を加えて否定文に構成します。

たとえば I didn't want to take out student loans. とすれば「私は学生ローンを借りたくありませんでした」の意味になります。