NN_tokyo

自己紹介

こんにちは、私はNN_tokyoです。過去にイギリスで留学した経験があり、その期間は私の英語習得と世界に対する理解に大きな影響を与えました。留学中の体験は、私に新しい視野を開き、言語だけでなく、文化への深い洞察をもたらしました。

私はIELTSの資格を持っており、これは私の英語のリスニング、リーディング、ライティング、スピーキング能力が高いことを示しています。この資格は、留学中の知識と経験を補完し、私の教育方法に信頼性を加えています。

また、私は世界各地を旅行し、多くの国と文化を経験してきました。旅行を通じて、私は英語を使ってさまざまな人々と交流し、彼らの生活や文化を深く理解する機会を得ました。この経験は、英語が単なるコミュニケーションツール以上のものであることを実感させてくれました。

私は、皆さんが英語を学び、世界を旅することで得られる貴重な経験を共有したいと考えています。一緒に学び、旅し、新しい発見をしましょう！

連作 を英語で教えて!

「連作」は上記のように表現します。
Crop「作物の栽培」⁺rotaion「ローテーション」「繰り返し」で、連作を指します。
同じ場所に同じ作物を連続して栽培することを指します。

例
To protect the soil, we avoid practicing crop rotation.
私たちは土壌を保護するために、連作は避けています。
※avoid~:~を避ける

例
We need to implement crop rotation to ensure long-term soil health.
長期的に土の健康を確保するために、作物の連作を実施する必要があります。
※implement~:~を実施する

例
Crop rotation helps reduce pest issues.
作物の連作は、害虫の問題を減少させるのに役立ちます。
※pest:害虫

ぜひ使ってみてくださいね！

カーリース を英語で教えて!

2通りの表現をご紹介しますね。
1. Car lease:一定期間、車を借りる「カーリース」は、英語でも同じくこのように表現します。

例
If you're using the car less frequently, a car lease might be a good option.
車の使用頻度が低くなってきたなら、カーリースが良い選択肢かもしれません。

2. vehicle lease：vehicle「車両」の⁺lease「貸出」です。これも一般的に使われる表現です。

例
With a vehicle lease, you can drive a new vehicle without the commitment of ownership.
カーリースを利用すれば、所有することなく新しい車を運転することができます。

ぜひ使ってみてくださいね！

日が暮れる を英語で教えて!

2通りの表現をご紹介しますね。
1. It will get dark：（太陽が沈むため）暗くなることを指します。

例
At this rate, it will get dark before we get to our destination.
この調子では、目的地に到着する前に日が暮れてしまいそうです。

2. The sun will set：夕方に太陽が沈むことをこのように表現します。太陽が沈む＝日が暮れることを指します。

例
If we stay stuck in traffic, the sun will set before we get there.
渋滞に巻き込まれていると、到着する前に日が暮れてしまうでしょう。

ぜひ使ってみてくださいね！

フランチャイズ を英語で教えて!

「フランチャイズ」を英語でも上記のように表現します。
意味も日本語で使うときと同じく、「フランチャイズ契約によってある企業から貸し出された形態のお店」という意味です。

例
I wonder if the new fast food restaurant in our neighborhood is a franchise or a company-owned store.
近所にできた新しいファストフード店がフランチャイズなのか直営店なのか気になりますね。
※company-owned:直営店

He decided to open a franchise rather than starting his own independent business.
彼は独立したビジネスを始めるよりも、フランチャイズを開くことに決めました。
※rather than~:~よりも

ぜひ使ってみてくださいね！

文字起こし を英語で教えて!

「文字起こし」は上記のように表現します。
会話をテキストに変換する作業を指します。

例
Please transcribe the meeting audio so that we can prepare the minutes.
議事録を作成するために、会議の音声を文字起こししてください。
※audio:音声
※transcribe:転記する（transcriptionの動詞形）
※minutes:議事録

例
The transcription of the interview will be completed by tomorrow.
インタビューの文字起こしは明日までに完了します。

例
We need a transcription of the audio file for the report.
レポートのために音声ファイルの文字起こしが必要です。

ぜひ使ってみてくださいね！