Chiharu

自己紹介

こんにちは、私の名前はChiiです。現在、トルコに住んでおり、異文化の中で英語を教えています。この国際的な経験は、私の指導方法に多様性と深みをもたらしています。

私の英語習得の旅は、アルゼンチンでの留学から始まりました。そこでの体験は、非英語圏の国で英語を学ぶ際の困難と可能性を深く理解させてくれました。異文化の中での学びは、私の指導に対するアプローチに大きな影響を与えています。

英検では、最上級の資格を保持しており、これは私の英語の理解度と表現力の高さを示しています。また、IELTSではスコア7.5を達成しており、アカデミックな英語および国際的なコミュニケーションスキルにおいて私の能力を示しています。

皆さんの英語学習において、文法、語彙、発音の改善から会話能力の向上まで、私は皆さんの疑問に対して実践的な助言を提供し、サポートします。私の経験と専門知識を活用して、皆さんの英語学習をサポートします。英語を通じて世界を広げる旅を一緒に楽しみましょう！

荷物詰めなきゃ を英語で教えて!

1 : I need to start packing.
"pack"は〜を詰める、という意味の動詞です。
荷造りのことを”packing”と言います。

例文）I'll go to Hawaii in 2 days. I need to start packing.
(私は二日後にハワイに行くの。荷物を詰めなきゃ。)

2： I have to pack my stuff.
”stuff”とは「もの」という意味があり、会話の中でよく使われます。
＊日本語でスタッフは、従業員などのイメージがあるので注意ですね！

例文）Oh no... Our trip ends in a day. I have to pack my stuff.
(はぁ、私たちの旅行が後１日で終わっちゃう。荷物を詰めなきゃ。)

ご参考になれば幸いです＾＾

火止めたっけ？ を英語で教えて!

1 : Did I put out the fire?
＊自分に問いかけている形になるので”Did I~?”という聞き方になります。
"put off"で「火を消す」という意味です。火事の火を消す時も”put off”を使います。
一般的に、”the fire”といえばキッチンの火、だということが伝わります。

例文）I'm sorry for being late. Wait.. Did I put off the fire?
(遅れてごめんね。待って、、私家の火を消してきたっけ？)

2：Did I turn off the fire?
”turn off”には火や電気を「消す」意味があります。
IHのコンロを消したかを表現する時には、”turn off”を使ったほうが自然です。

例文）Did I turn off the fire? I really don't remember.
(私火を消してきたっけ？本当に思い出せない。)

ご参考になれば幸いです＾＾

果樹園 を英語で教えて!

1 : fruit farm
とても一般的な言い方で、いろんな果樹園を表すことができます。

例文）There are a lot of fruit farms around here.
(このあたりには果樹園がたくさんあります。)

2：orchard
こちらも果樹園の一般的な呼び名です。

例文）There are a lot of apple orchards around here.
(このあたりにはりんごの果樹園がたくさんあります。)

3：vineyard
こちらは特別な言い方で、特にブドウの果樹園に使います。

例文）There are a lot of vineyards around here.
(このあたりにはブドウの果樹園がたくさんあります)

ご参考になれば幸いです＾＾

家庭不和 を英語で教えて!

1 : family troubles
日本語でも「ファミリートラブル」と通じそうな意味ですよね。
＊また、「家庭内暴力」は”domestic violence”、「虐待」は”abuse”と言います。

例文）There are a lot of family troubles that we need to fix in Japan.
(日本にはたくさんの解決しなければならない家庭不和があります。)

例文）I don't want to make any family troubles in my future family.
(私の将来の家族に家庭不和を作りたくない。)

ご参考になれば幸いです＾＾

家に帰ったら玄関が開いていた を英語で教えて!

1 : The front door was open.
＊front door/玄関のドア

例文) The front door was open when I got home.
(私が家に帰った時には玄関が開いていた。)

2：The front door was unlocked.
unlock/開いている

例文）The front door was unlocked when I got home.
(私が家に帰った時には玄関が開いていた。)

＊１と２の例文は同じ訳になりますが状況が違います。
１は玄関のドア自体が開いていた時、
２は玄関のドアの鍵が開いていた時、という意味になります。

ご参考になれば幸いです＾＾