Amy

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はAmyです。現在、スペインに住んでおり、英語アドバイザーとして活動しています。異文化の中で生活することで、英語をはじめとする言語学習の重要性を日々実感しています。

私はイギリスでの留学経験があり、その期間中に多様な文化背景を持つ人々との交流を通じて、英語能力を大いに伸ばすことができました。留学は、言語だけでなく、異文化理解においても私の視野を広げました。

英語資格の面では、英検最上級の資格を保持しており、これは私の英語読解力、聞き取り能力、そして表現力の高さを示しています。また、TOEICでは920点、IELTSでは6.5のスコアを獲得しています。これらのスコアは、特に実践的な英会話やリスニングスキルにおける私の強みを証明しています。

皆さんの英語学習のプロセスをサポートすることが私の喜びです。会話スキル、リスニング、文法など、英語に関するあらゆる疑問に対して、幅広い経験と知識をもってアドバイスいたします。一緒に英語の楽しさを発見し、学習目標を達成しましょう！

検証 を英語で教えて!

「検証してみよう」を、Let’　seeのニュアンスより近い「自分で考えてみよう、問題を見つけてみよう、調べてみよう」という意味で使える表現を紹介します。

回答例１

Let’s figure out why the computer wasn’t working at first.
はじめになぜコンピューターが作動しなかったのか検証してみましょう。

回答例２

It might not work well. But let’s find out.
もしかしたらうまくいかないかもしれない。でも調べてやってみましょう。

何かあったら教えて を英語で教えて!

状況が変わったら、お知らせください、教えてくださいという場合に、よく使う表現です。Keep ～「～を～の状態にしておく」という意味から、「～（人）に新しい事、変わった事＝最新の情報を知らせる」という意味になります。

回答例１
Please keep me updated.
何かあったら、教えてください。

回答例２
A: I will be away on business.
出張で留守になります。
B: I will keep you informed by e-mail.
状況が変わりましたら、お知らせいたします。

またビジネスやフォーマルな場面で、Tell me, Inform meの前にKindly を付けてお願いする意味で使います。Kindlyは、この場合、親切にと直訳するのではなく、お願いしますというニュアンスになります。

回答例３
Kindly inform me.
教えてください。

やってみよう を英語で教えて!

何かに取り組む前に、何かを始める時に、「やってみる、試してみる」という意味でよく使う表現です。

回答例1
（体操の練習で）
A: I have never made a perfect landing.
（一回もうまく着地したことがない。）
B: You practiced many times. You will be fine. Let’s give it a go.
（大丈夫だよ、何回も練習したよ。やってみよう。）

回答例２
（会社の打ち合わせで）
I don’t know if it will work or not, but I will give it a try and see what happens.
うまくいくかわからないけど、とりあえず試してみて、どうなるか見てみましょう。

どういう意味？ を英語で教えて!

話の内容がよくわからない時、確認したい時、もしくは相手に自分が理解していないことを伝える時に「それ、どういう意味？どういうことですか？」というニュアンスでよく使う表現です。
また相手へ返事をする時に、急にWhat are you saying?と言うよりも、よくわからない事を一言伝えて、続けて言う方が好ましいでしょう。

A: I love cats. But I cannot have a cat.
A: ネコが大好き。でもネコは飼えない。
B: I don’t understand your point. What are you saying?
B: どういうこと？ よくわからないよ。
A: I love cats. But I cannot have a cat.
A: ネコが大好き。でもネコは飼えない。
A: I found out that I’m allergic to cats.
A: 猫アレルギーがある事が判明してさ。
B: Oh, sorry for that.
B: あー、それは残念だね。

どう思う？ を英語で教えて!

Feel は、thinkよりも「思う、感覚的に感じる」ニュアンスの意味の表現です。

How do you feel about ○○?は、「○○についてどう思う？○○に関して、どう感じますか？」の意味で、相手に意見を聞く時に使う表現です。

A: How do you feel about working from home?
A:　在宅ワークについて、どう思いますか？
B: I think remote work is more productive than working at the office.
B: 私はオフィス勤務よりも生産性が上がっていると思います。

ちなみにaboutがないHow do you feel? は、「元気？どう？」の意味でよく使われる挨拶文です。「どう思う？」の意味にはならないので注意しましょう。