Amy

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はAmyです。現在、スペインに住んでおり、英語アドバイザーとして活動しています。異文化の中で生活することで、英語をはじめとする言語学習の重要性を日々実感しています。

私はイギリスでの留学経験があり、その期間中に多様な文化背景を持つ人々との交流を通じて、英語能力を大いに伸ばすことができました。留学は、言語だけでなく、異文化理解においても私の視野を広げました。

英語資格の面では、英検最上級の資格を保持しており、これは私の英語読解力、聞き取り能力、そして表現力の高さを示しています。また、TOEICでは920点、IELTSでは6.5のスコアを獲得しています。これらのスコアは、特に実践的な英会話やリスニングスキルにおける私の強みを証明しています。

皆さんの英語学習のプロセスをサポートすることが私の喜びです。会話スキル、リスニング、文法など、英語に関するあらゆる疑問に対して、幅広い経験と知識をもってアドバイスいたします。一緒に英語の楽しさを発見し、学習目標を達成しましょう！

マシマシ を英語で教えて!

日本の一部のラーメン屋では、トッピングの量を調整して自分好みの味を調整できます。
「○○をマシマシで」とは、追加でトッピングの量を注文する時に使います。

1. Excuse me, could you add extra-large vegetables?
(野菜マシマシお願いします。)

2. Can I order extra-large garlic?
(ニンニクをマシマシでください。)

3. I would like to have an extra-large serving of all toppings.
(全部のせのマシマシをお願いします。)

トッピング例）
back fat of pork =背油
garlic =にんにく
veggies, vegetables= 野菜

トッピング量の追加方法の例）
Nothing to order, No ○○ will be added : No ○○= 追加なし
A tiny bit of ○○＝○○すこし
A little garlic of ○○＝○○すくなめ
The normal amount of ○○＝○○ふつう
A large amount of ○○ ＝○○マシ
An extra-large amount of ○○＝○○マシマシ

プチ旅行 を英語で教えて!

プチ旅行＝近場に行く、ちょっとした旅行
近場に旅行に行く場合、それほど遠くない場所に、日帰りもしくは1泊旅行に行くと思います。

- We’re going on a weekend trip.
(週末プチ旅行に行きます。)

- I’m going on a day trip.
（日帰りでプチ旅行に行きます。）

また、trip を使わない表現もあります。

- We are out of town this weekend.
(今週末は、ちょっと出かけています。)

旅行に関する言葉

a day trip = 日帰り旅行
overnight trip =　1泊旅行
short trip = 小旅行（2、3泊くらい）
weekend trip = 週末旅行
field trip = 見学旅行
business trip = 出張
out of town =（住んでいる場所）から離れる、（旅行や用事で）出かける

そっくりそのまま を英語で教えて!

1. exactly the same ○○.
「同じ」を強調して、「そっくりそのまま＝全く同じ」というニュアンスです。○○に同じものを入れます。

A: Finally, I got a new one.
(やっと、新しいのが手に入ったよ。)
B: It looks the same to me. You were wearing exactly the same dress as you were before.
(それ、同じに見えるけど。前に持っていたのと、そっくりそのままだよ。)

2. The same A as B.
何かが他のものに似ている場合、「BとAは同じ」というニュアンスで使います。

A: Mom, I want one the same as hers.
(ママ、あの子と同じものが欲しい。)
B: You already have the same as her.
（もうそっくりな同じもの、持っているよ。）

とはいえ を英語で教えて!

However.

「とはいえ」という意味で、条件や前提を言った後に、それとは異なる意見、譲歩、事実を言いたい時に使います。文頭、文中、文末に置けて、書き言葉、ビジネス場面で使うフォーマルな表現です。

- She didn’t have the necessary qualifications to be a singer because she was not good at singing and dancing. However, she proved herself through hard work and dedication.
(彼女は歌やダンスが得意ではなく、歌手になる十分な能力を持っていなかった。とはいえ、彼女は、努力と献身によって自分の力を証明した。)

- I don’t think this, plan A, works. However, let’s see how it works.
(Aプランがうまくいくかわかりません。とはいえ、どう機能するのかやってみましょうか。)

付け加えて を英語で教えて!

Furthermore.

何かの話にさらにつけ加える時、これから話す内容をより強調して相手の注意を引きつける時に使います。文の区切りや文頭に置き、書き言葉やビジやネス場面でよく使う表現です。

- It’s famous for skiing. Furthermore, you can go fishing in the summer.
(スキーで有名ですが、付け加えて、夏は釣りに行くことができます。)

- Probably, our revenues will increase by 10% this year. Furthermore, we believe that productivity would improve by 15%.
(おそらく、今年の収益は 10% 増加するでしょう。 付け加えて、生産性も15％向上すると考えています。)