Amy

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はAmyです。現在、スペインに住んでおり、英語アドバイザーとして活動しています。異文化の中で生活することで、英語をはじめとする言語学習の重要性を日々実感しています。

私はイギリスでの留学経験があり、その期間中に多様な文化背景を持つ人々との交流を通じて、英語能力を大いに伸ばすことができました。留学は、言語だけでなく、異文化理解においても私の視野を広げました。

英語資格の面では、英検最上級の資格を保持しており、これは私の英語読解力、聞き取り能力、そして表現力の高さを示しています。また、TOEICでは920点、IELTSでは6.5のスコアを獲得しています。これらのスコアは、特に実践的な英会話やリスニングスキルにおける私の強みを証明しています。

皆さんの英語学習のプロセスをサポートすることが私の喜びです。会話スキル、リスニング、文法など、英語に関するあらゆる疑問に対して、幅広い経験と知識をもってアドバイスいたします。一緒に英語の楽しさを発見し、学習目標を達成しましょう！

タイトルを獲得する を英語で教えて!

win the championship : 優勝する、タイトルを獲得する
直訳すると、「優勝する」という意味で、大会などに出場し「タイトルを獲得する」というニュアンスです。タイトルにあたる英語のtitleには、スポーツの競技や大会で優勝した時に与えられる称号やタイトルを指すこともあります。ただ何かの大会で優勝しタイトルを獲得するというニュアンスで使う場合は、「win the championship」という方が自然な言い回しです。

例文
Our team's final goal this season is to win the championship.
我々チームの最終的な目標は、タイトルを獲得することである。

He finally won the championship.
彼はついにタイトルを獲得した。

She trained so hard everyday to win the championship.
タイトルを獲得するために、彼女は毎日厳しいトレーニングに励んだ。

だいたい同じじゃない？ を英語で教えて!

Basically : 基本的に、だいたい
as before : 前と
否定形Isn’t it? は、〜じゃないですか？という意味です。文頭に置いて、相手に確認や意見を尋ねる表現です。Is it the same?で、同じですか？という意味です。basicallyには、話の要点や内容を簡潔にまとめる場合に使います。「基本的には、だいたい」というニュアンスで表します。

例文
Isn’t it basically the same as before? It started at 8 last time.
前とだいたい同じじゃない？前回は8時に始まったよね。

Isn’t it basically the same as before. I don’t think there are any changes.
前とだいたい同じじゃない？変更ないと思う。

ダイエット中 を英語で教えて!

On diet : ダイエット中
I’ll pass on that : それはやめておく
onはさまざまな意味を持ち、「〜をしている、～中である」という意味で使います。「ダイエット中である」という意味です。onの後ろに名詞をつけて、〜中であるという状態を表します。

例文
I'm on a diet, so I'll pass on that.
ダイエット中だからやめておく。

I'm on a diet, so I'll be restricting myself.
ダイエット中だから、制限します。

I'm on medication for my allergies.
アレルギーのために薬を服用中です。

be restricting myself : 制限する、自制する
On medication : 治療中、服用中

そんなに怒られる を英語で教えて!

So much : そんなに、それほど
Are you scolded? : 怒られるの？叱るの？
So muchは、一般的な状況や事柄の数量や程度が、とても大きいことを表します。「そんなに？」というニュアンスを表し、強調します。scoldは、叱る、怒るという意味で、この場合は「叱られる、怒られる」と受動態を使います。

例文
Why are you scolded so much?
なんでそんなに怒られるの？

Why did your parents scold you so much?
なんで両親はそんなに叱るの？

What happened to you? You are scolded so much!
どうしたの？そんなに叱られて！
What happened to you : どうしたの？なにがあった？

そろそろこの辺で を英語で教えて!

1. Well, I should let you go now.
Well : そろそろ
Should : すべきだ、〜します
Let you go now : 今あなたを自由にさせます
Wellは、話の切り出しによく使います。should は、すべきだと思うという意味があります。let you go now は、会話や電話での最後の決まり文句のように、もうそろそろ相手を自由にさせる= この会話を終わらせるよという意味です。「そろそろこの辺で」は、そろそろ終わりにしようというニュアンスなので、この表現を使います。

例文
Well, I should let you go now. See you on Monday.
そろそろこの辺で。また月曜日ね。

2. I'll talk to you later.
直訳すると、あとで話そうで、「そろそろこの辺で」終わりにしようという意味のニュアンスになります。

例文
I'll talk to you later.
そろそろこの辺で。